Если с ПК версией всё просто, условия по количеству копий на ПК в России легковыполнимы, плюс нет дополнительных условий со стороны платформодержателя, в виду отсутствия оного, но продать приличное кол-во копий консольных версий игр у нас нереально. Особенно, если есть ПК версия. Да и , как мне кажется, отечественные представительства Сони и Майкрософт тупо клали на игровое направление, одна торгует у нас осями, вторая бытовой техникой, как либо представлять интересы Российских геймеров они не хотят, ведь они всё равно схавают и за 2,500руб и на анлийском языке. Главное идти по стопам Apple, упирать на мнимую имиджевость продукта, а дальше народ, падкий на дифирамбы и купленых журналистов всё схавает.
Кроме того, существуют издатели, которые пока ещё не воспринимают серьёзно наш рынок. Самые яркие примеры - Беседки, Кодмастерсы, Конами ( ни одна из частей МГС и СХ не была у нас локализована) и отчасти 2К. Деньги от они получили, а дальше 1Сы и Буки крутитесь, как хотите.