Будет ли для игры русская локализация?

[Roha]

Парни ни кто не знает будет ли ЕА переводить игру на Русский язык?

[Orseron]

очень сомневаюсь, но всё возможно...

[Footzker]

По идее не будет на официальном сайте в графе язык написано «Английский» http://www.electronicarts.ru/games/16777,XBOX360/ А демка на каком была?

[Konrad]

На англ будет. Рус. версии не будет. Про рус. сабы узнают сегодня.

Up.
Рус. сабов не будет тоже. Продажи ожидаются не очень большие, ЕА забили на перевод.

[Roha]

Жаль что не все поддерживают политику Сони о переводе игр. Как будто Россия не страна.

[Orseron]

да и игра то получилась так себе... мне откровенно не понравилась демка...

[Alexsys]

да плоха демка она даже умудрилась тормозить у меня =))

[Orseron]

угу, там падает ФПС частенько, возможно это исправят...

[sumashedshi]

В принципе там наверное и перевод не нужен, убивай всех подряд как в первой части и все. Лично я игру обязательно приобрету, т.к. от первой части я был в восторге.

[WDcris]

все равно жаль(

[Saref]

Да там в принципе переводить-то и нечего! Диалогов мало, из них дельных еще меньше... Да и для данной игры, школьного уровня познаний иностранного языка за глаза хватит, это же не MGS4)

[deadpool113]

Жаль что не все поддерживают политику Сони о переводе игр. Как будто Россия не страна.

Если вы будите покупать(обсолютно все геймеры по всей России только локолезованные(и не покупать не одну копию с орегинальном переводом) игры то сони взглянет на это как то так
-Мдя хей поглядите все руские геймеры просто скупают локолезованные гры приболь идёт та
-Да довайте побольше игры локолезировать

-Да да точно а довайте пихать русский во все версии вплоть от 1 до 5(хотя 5 и так русская)
Ну как то так бкдет выглядеть

А насчёт локолезации то если так по судить, то больше половины планеты говорят или знают английский. Тем самым это выгодней все всё понемают и не всегда вгодно локолезация на чужие языки

[deadpool113]

Да там в принципе переводить-то и нечего! Диалогов мало, из них дельных еще меньше... Да и для данной игры, школьного уровня познаний иностранного языка за глаза хватит, это же не MGS4)

МДям MGS это те не дедский сад
Там вопрос стоит так
Либо ты знаешь язык отлично либо ты его незнаешь ваще
Если ты коннечно хочешь понять весь южет

[kuertos]

Я считаю, что если ты выводишь продукт на рынок с другим языком, то он должен поддерживать данную локализацию. Давайте вообще, раз половину игр делают Японцы, играть на японском, нах переводить на другие языки, пусть учат японский все. Так проще будет.
Если вывели PS3 в Россию, будьте добры на русский перевести. Им самим это выгодней будет, луюей в России до хрена и очень многие с английскими языком не оч дружат, соответственно с не большой охотой покупают игры на незнакомых языках. А вот если бы была лаколизация, заработок SONY и компаний разработчиков игр сразу бы увеличился. Я бы с большим удовольствием покупал бы игры с русским текстом, хотя и англицкий язык тоже знаю. Родная речь всегда приятней, да хотя бы субтитры.

[Angel-Q]

Как будто Россия не страна.

В точку!!!) россия это уг