Забытые игры и ошибки в достижениях

[ACE]

У Cuphead появилась официальная русская локализация. Достижения, соответственно, тоже перевели. Только я с достижениями плохо лажу и не знаю как тут заведено, список самому надо кидать? А то там секретные достижения есть, которые я посмотреть не могу.

[ELECTRZx]

Mortal Kombat 11

I Want It All/Я хочу все
Пройти классические башни типов "Новичок", "Воин" и "Чемпион", играя за 10 различных персонажей.

"и" нужно исправить на "или"

Оригинальное описание на Английском
Komplete the Novice, Warrior, or Champion Klassic Towers with 10 different kharacters

Хоть и на Xbox One в достижениях написано "и", но всё-таки это может вводить игроков в заблуждение.

[Blacklion887]

Mortal Kombat 11

I Want It All/Я хочу все
Пройти классические башни типов "Новичок", "Воин" и "Чемпион", играя за 10 различных персонажей.

"и" нужно исправить на "или"

Оригинальное описание на Английском
Komplete the Novice, Warrior, or Champion Klassic Towers with 10 different kharacters

Хоть и на Xbox One в достижениях написано "и", но всё-таки это может вводить игроков в заблуждение.

Исправил - "Я хочу всё"

[Laitmare]

Были изменены картинки достижений Life is strange 2 episode 2

[Blacklion887]

Были изменены картинки достижений Life is strange 2 episode 2

Изображения взяты с Live.
По мере обновления в Live, изображения обновятся автоматически.

[Laitmare]

Отсутствует последнее dlc для final fantasy xv - Episode Ardyn
https://www.stratege.ru/xbox_one/gam...ok#args:ajax=1

[Blacklion887]

Отсутствует последнее dlc для final fantasy xv - Episode Ardyn
https://www.stratege.ru/xbox_one/gam...ok#args:ajax=1

Laitmare спасибо, DLC добавил - Episode Ardyn

[Laitmare]

Final Fantasy XV Multiplayer: Comrades
Отсутствует DLC - Kenny Crow

https://www.stratege.ru/xbox_one/gam...ok#args:ajax=1

А также ошибки перевода достижения
https://www.stratege.ru/xbox_one/tro...pisok/peerless
Всем неправильно все кроме 200 от названия и на анг и на рус до описания

[akira29]

Игра Rango. Забавная ошибка в переводе трофея Forty Niner:
Завершите "Запретный Я". В оригинале Complete the forbidden mine что в переводе должно быть (Завершите запретную шахту).

[FLeSH_56]

Игра Rango. Забавная ошибка в переводе трофея Forty Niner:
Завершите "Запретный Я". В оригинале Complete the forbidden mine что в переводе должно быть (Завершите запретную шахту).

Это раздел Xbox.
Плойку ищи в соседнем.

[akira29]

Это раздел Xbox.
Плойку ищи в соседнем.

Точно))) кстати и для х-360 такой же косяк.

[Laitmare]

А также ошибки перевода достижения
https://www.stratege.ru/xbox_one/tro...pisok/peerless
Всем неправильно все кроме 200 от названия и на анг и на рус до описания

Спасибо , но вы не доконца исправили, я же сказал что в ней неправильно было "все"

Английское название доложено звучать
An Indomitable Soul

А русское название и немного подправить описание

[SAiNT_1817]

Произошло масштабное изменение списка достижений (трофеев на пс4 тоже) в игре Tom Clancy's Rainbow Six: Siege
http://https://www.stratege.ru/xbox_one/games/tom_clancys_rainbow_six_siege/trophies/spisok#args:ajax=1

[k1r1llka]

В Crash Nitro-fueled для бокса отсутствует список достижений

[Laitmare]

Resident evil 2 Remake - отсутствует dlc для стандартной и Z version

[Aluc4rd]

Resident evil 2 Remake - отсутствует dlc для стандартной и Z version

Спасибо, добавлено.

[morph]

Совсем забыли про достижения игры Control. Два дня как проект в релизе, а инфы никакой нет.

[HawkMonk]

В приложении для Xbox - TrueAchievements 4 достижения (SNAPPED!!!, Simul-TA-neous, Whoomp There It Is и Challenge Accepted!) изменены, как давно не знаю, но на стратеге они всё ещё остались.

Вместо них появилось 4 других:
1) Starman
I rated 25 different games (Оцените 25 разных игр)
2) Opinionated
You voted on 10 solutions (Проголосуйте за 10 подсказок к достижениям)
3) Fingers and Thumbs
I voted on 25 solutions (Проголосуйте за 25 подсказок к достижениям)
4) Advanced Recon
I viewed 100 different achievement solutions (Просмотрите 100 различных подсказок к достижениям)

Соответственно изменились и картинки.

[Laitmare]

Left 4 dead :
https://www.stratege.ru/xbox360/game..._1#args:ajax=1

Достижения :
https://www.stratege.ru/xbox360/trop.../stomach_upset
И
https://www.stratege.ru/xbox360/trop...k_1/blind_luck

Перепутаны названия полностью между собой

---------- Сообщение добавлено в 14:42 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 14:42 ----------

И описание тоже

[SemFisher]

Спасибо, исправлено.