Вопрос о локализации игры

[Kadet069]

Я чет пропустил игра вроде завтра выходит? Пиратко?

Посмотри мой список игр, синхронизированных в PSN, и скажи, много ли там пираток? А по теме вопроса, просто получилось достать коллекционку до релиза, иногда и такое бывает, хоть и редко, к сожалению.

[vaso]

Я чет пропустил игра вроде завтра выходит?

Я надеюсь тебя не очень удивит тот факт,что её уже прошли.Вчера.

[Smocker]

Посмотри мой список игр, синхронизированных в PSN, и скажи, много ли там пираток? А по теме вопроса, просто получилось достать коллекционку до релиза, иногда и такое бывает, хоть и редко, к сожалению.

Эт как? Пресса? И где такие скорости если не секрет. А то в 1с смотрю все еще пусто.

Я надеюсь тебя не очень удивит тот факт,что её уже прошли.Вчера.

В шоке. )) Не понимаю как такую игру так можно пробегать. У меня на игры этой серии минимум месяц уходит.

[Kadet069]

Эт как? Пресса? И где такие скорости если не секрет. А то в 1с смотрю все еще пусто.

Игру в различные игровые сети в России завезли за неделю до релиза, поэтому такие утечки неизбежны. Если где-то говорят, что игры еще нет, то они кривят душой, так как давно на складах все, просто им запрещают раньше релиза продавать.

---------- Сообщение добавлено в 17:16 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 17:13 ----------

шоке. )) Не понимаю как такую игру так можно пробегать. У меня на игры этой серии минимум месяц уходит.

Сюжет игры быстро довольно проходиться, даже с учетом выполнения условий 100% синхронизации в последовательностях. А вот на 100% всего и вся потребуется немало времени.

[Vik2390]

Kadet069, спасибо за новость. 1с кстати звонили сегодня — коллекционки еще у наших "Верещагиных", будут скорее всего только 2-го. Сейчас попробую еще пробить этот вопрос у консультанта, но расстроили они меня предварительно очень сильно.
Отбой тревоги — только что насел на консультанта, и выяснил что коллекционки уже на складе, завтра развоз по клиентуре Ура, товарищи!

[LEX-REVAN75]

обращаюсь к тем у кого купленна цифровая версия игры, в ней присутствует русский язык? я слышал что во второй части в русском сторе только английский, подскажите в каких частях цифровых версий есть русский язык

[ILIA-SPB]

обращаюсь к тем у кого купленна цифровая версия игры, в ней присутствует русский язык? я слышал что во второй части в русском сторе только английский, подскажите в каких частях цифровых версий есть русский язык

В сторе на английском! Переводить начали с четвертой части!


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[LEX-REVAN75]

В сторе на английском! Переводить начали с четвертой части!

большое спасибо вообще странно со стороны юбисофт, что на дисках все части на русском, а в цифре на английском

[ILIA-SPB]

На сколько я знаю до черного флага (а точнее до года когда он вышел) локализацией занимались наши издатели, а теперь уже сами Юбисофт. Поэтому стали появляться в цифре русские версии. Фар Край 3 тоже на английском, а Фар край 4 уже русский. Такие дела Константин.